Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 61.22 (2021-12-31)
ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)
… | ||||
---|---|---|---|---|
2´ ]x SA₅rot:{(UNM)} ši‑ku‑wa‑a[n(zusammen) nähen:{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL}
… | SA₅ | ši‑ku‑wa‑a[n | |
---|---|---|---|
rot {(UNM)} | (zusammen) nähen {PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL} |
3´ ] 1ein:QUANcar LÚ‑TAMMenschheit:{(UNM)} 1ein:QUANcar MUNUS‑wa‑x[
… | 1 | LÚ‑TAM | 1 | |
---|---|---|---|---|
ein QUANcar | Menschheit {(UNM)} | ein QUANcar |
4´ ] ⸢i⸣‑ia‑an‑[ziSchaf:{NOM.SG.C, VOC.SG};
machen:3PL.PRS
… | ⸢i⸣‑ia‑an‑[zi |
---|---|
Schaf {NOM.SG.C, VOC.SG} machen 3PL.PRS |
Text bricht ab
… | |||
---|---|---|---|